virtuos russisch

• виртуо́зный

  virtuos, meisterhaft

• виртуо́зно

  meisterhaft, virtuos, gekonnt

• виртуо́з

  Virtuose

• виртуо́зность

  Virtuosität

• рула́да

  Roulade (virtuose Gesangspassage, vor allem in der Oper des 17. / 18. Jahrhunderts)

Beispiele

• Я не виртуо́з.

  Ich bin kein Virtuose.

• Он не виртуо́з.

  Er ist kein Virtuose.

• Она виртуо́з.

  Sie ist eine Virtuosin.

• Он виртуо́з.

  Er ist ein Virtuose.

• Скрипач виртуозно сыграл трудный пассаж наизусть.

  Der Geiger spielte die schwierige Passage virtuos auswendig.

• Она виртуозно управляет автомобилем на узких улицах.

  Sie fährt auf engen Straßen virtuos Auto.

• Он показал виртуозную игру на скрипке

  Er bot ein virtuoses Geigenspiel dar.

• Пианист исполнил виртуозный пассаж без единой ошибки

  Der Pianist spielte die virtuose Passage ohne einen einzigen Fehler.

• Виртуозность пианиста поразила всех слушателей.

  Die Virtuosität des Pianisten verblüffte alle Zuhörer.

• Его виртуозность на скрипке восхищает публику.

  Seine Virtuosität auf der Geige begeistert das Publikum.

• Она показала настоящую виртуозность в танце.

  Sie bewies beim Tanzen wahre Virtuosität.