versklaven russisch

• закабаля́ть

  unterjochen, knechten, versklaven

• закабаля́ться

  sich zum Sklaven machen, sich versklaven lassen

• закрепоща́ть

  knechten, versklaven

• закабаля́вший

  versklavend, unterjochend, knechtend

• закабаля́ющий

  versklavend, unterwerfend, unterjochend, knechtend

• закабаля́ющийся

  sich versklavend, in Knechtschaft geratend, sich unterwerfend

• закрепоща́вший

  versklavend, fesselnd, der/die/das versklavte

• закрепоща́ющий

  versklavend, einschränkend, fesselnd, unterdrückend

• неволивший

  versklavend, zwingend

• неволящий

  zwingend, nötigend, versklavend, einschränkend

• поработи́вший

  versklavend, unterjochend

• порабоща́вший

  versklavend, unterwerfend

• порабоща́ющий

  versklavend, unterwerfend, fesselnd

• каба́льный

  knechtend, versklavend

  drückend, wucherisch

Beispiele

• Э́ти прише́льцы хотя́т поработи́ть челове́чество.

  Diese Außerirdischen wollen die Menschheit versklaven.

• Приве́т, земляне! Мы прилете́ли с Ма́рса, чтобы поработи́ть вас.

  Gruß euch, ihr Erdenbürger! Wir kommen her vom Mars, euch zu versklaven.

• Не подписывай договор, он тебя просто закабаляет.

  Unterschreib den Vertrag nicht – er wird dich nur versklaven.

• Порабощающая привычка мешала ему жить нормально.

  Eine ihn versklavende Gewohnheit hinderte ihn daran, ein normales Leben zu führen.