verschlucken russisch
захлёбываться
sich verschlucken, keine Luft bekommen
außer sich sein, sich hinreißen lassen, überschäumen, atemlos daherreden
дави́ться
sich verschlucken, ersticken (an etwas)
ersticken (vor Lachen), sich schütteln (vor Lachen)
würgen, herunterwürgen
sich aufhängen
захлебну́ться
sich verschlucken, ersticken (an Flüssigkeit)
ersticken (vor Begeisterung), sich überschlagen (vor Begeisterung)
подави́ться
sich verschlucken, fast ersticken, keine Luft bekommen
поперхну́ться
sich verschlucken
заходи́ться
außer Atem kommen, sich schütteln (vor Lachen), sich verschlucken, keine Luft mehr bekommen
stolpern (Herz), pochen, aussetzen
erstarren, klamm werden, taub werden
заглоти́ть
hinunterschlucken, schlucken, verschlingen
verschlingen, verschlucken
захлёбывать
verschlucken, nachtrinken
заглота́ть
hinunterschlucken, schlucken, verschlucken
hinunterschlingen, verschlingen, schnell essen
nach Luft schnappen, Luft holen
заглотну́ть
schlucken, hinunterschlucken, verschlucken
переглота́ть
alles verschlucken, alles hinunterschlucken, alles herunterwürgen, zu viel schlucken
зажёвывать
einklemmen (Papier), zerknittern (Papier)
murmeln, undeutlich sprechen, verschlucken (Worte)
zerkauen, schlecht kauen
давя́щийся
würgend, sich verschluckend, erstickend
загла́тывающий
verschluckend, schluckend, fressend
Beispiele
Осторо́жно, не проглотите ко́сточку.
Vorsicht, verschlucken Sie nicht den Kern.
Нельзя и ры́бку съесть, и ко́сточкой не подави́ться.
Man kann nicht den Fisch essen, ohne sich an der Gräte zu verschlucken.
