verschönert russisch

• приукра́шиваемый

  verschönert, ausgeschmückt, beschönigt

• похороше́вший

  schöner geworden, hübscher geworden, verschönert

• скра́шиваемый

  aufgeheitert werdend, verschönert werdend, angenehmer gemacht werdend

• благоустра́иваемый

  im Aufbau begriffen, gestaltet werdend, verschönert werdend

• прикрашиваемый

  verschönert werdend, geschmückt werdend, ausgeschmückt werdend, verschönert

  beschönigt werdend, geschönt werdend, beschönigt, geschönt

Beispiele

• Му́зыка скра́шивает нашу жизнь.

  Musik verschönert unser Leben.

• Эта блямба совсем не украшает машину.

  Dieser Klumpen verschönert das Auto überhaupt nicht.

• Мастер, обсадивший дорожку кустами, украсил весь сад.

  Der Gärtner, der den Weg mit Sträuchern gesäumt hatte, verschönerte den ganzen Garten.

• Садовник, облагородивший этот парк, получил награду.

  Der Gärtner, der diesen Park verschönert hatte, erhielt eine Auszeichnung.