verkrustet russisch

• запёкшийся

  geronnen, eingetrocknet, verkrustet, verbacken

• заскору́злый

  grob, starr, verkrustet, verstockt

• схвати́вшийся

  geronnen, gefroren (zusammen), erstarrt, verkrustet

• заплыва́вший

  der weit hinausschwamm, der über etwas hinausgeschwommen war

  geschwollen (von), aufgedunsen (von), schlaftrunken

  bedeckt (von/mit), verkrustet (von/mit), zuwachsend (mit)

Beispiele

• Кровь на ранке запеклась, и бинт прилип.

  Das Blut auf der Wunde war verkrustet, und der Verband klebte fest.

• Его заскорузлые взгляды мешали новым идеям.

  Seine verkrusteten Ansichten standen neuen Ideen im Weg.

• На сковороде остался запёкшийся жир после жарки.

  Nach dem Braten war etwas verkrustetes Fett in der Pfanne zurückgeblieben.