universal russisch

• всеми́рный

  weltweit, Welt-, global, universal

• универса́льный

  universell, universal, Universal

• глоба́льно

  global, weltumspannend, weltweit, auf globaler Ebene, breit, umfassend, generell, allseitig, total, allgemein, universal

  besonderer, hauptsächlich

• эруди́т

  belesener Mensch, Gelehrter, Kenner, Universalgelehrter

• универса́льность

  Allseitigkeit, Vielseitigkeit, Universalität

• универсали́зм

  Universalismus

• абсолютизи́рующий

  absolutisierend, verabsolutierend, universalisierend

Beispiele

• Пожалуйста, принеси́те мне универса́льный ключ.

  Bitte bringen Sie mir den Universalschlüssel.

• Я посмотре́л "Универса́льный язы́к", документа́льный фильм об эсперанто.

  Ich habe mir „The Universal Language“, einen Dokumentarfilm über Esperanto, angesehen.

• Эти безразмерные перчатки подойдут любому.

  Diese Universalhandschuhe passen jedem.

• Философ отвергал универсализм в пользу национальных ценностей.

  Der Philosoph lehnte den Universalismus zugunsten nationaler Werte ab.

• Универсализм этой теории вызывает много споров среди учёных.

  Der Universalismus dieser Theorie sorgt unter Wissenschaftlern für viele Kontroversen.

• Автор статьи защищает универсализм культурных норм.

  Der Autor des Artikels verteidigt den Universalismus kultureller Normen.