sich abbiegen lassen, umgeknickt sein
Гроза́ повали́ла де́рево.
Der Sturm hat einen Baum umgeknickt.
На столе лежал лист с загнутым уголком.
Auf dem Tisch lag ein Blatt Papier mit einer umgeknickten Ecke.
Ветер, переломавший старые деревья, стих к утру.
Der Wind, der die alten Bäume umgeknickt hatte, flaute bis zum Morgen ab.
Мальчик, отогнувший угол страницы, забыл закладку.
Der Junge, der die Ecke der Seite umgeknickt hatte, vergaß sein Lesezeichen.
Человек, отогнувший край листа, что-то записал на обратной стороне.
Die Person, die den Rand des Blattes umgeknickt hatte, schrieb etwas auf die Rückseite.
Отогнутый край страницы помог мне найти нужное место.
Der umgeknickte Seitenrand half mir, die richtige Stelle zu finden.
