sichtlich russisch

• зримо

  sichtlich, sichtbar, offensichtlich, fühlbar

Beispiele

• Он заме́тно обеспокоен.

  Er war sichtlich beunruhigt.

• Том был заме́тно потря́сен.

  Tom war sichtlich erschüttert.

• Том был заме́тно разочаро́ван.

  Tom war sichtlich enttäuscht.

• Том был заме́тно расстро́ен.

  Tom war sichtlich aufgebracht.

• Он я́вно не́рвничал.

  Er war sichtlich nervös.

• Том заме́тно не́рвничал.

  Tom war sichtlich nervös.

• Она рассказывала историю со смаком

  Sie erzählte die Geschichte mit sichtlichem Genuss.

• Он стоял пристыжённый перед всеми.

  Er stand vor allen anderen, sichtlich beschämt, da.

• Запас терпения, исчерпывавшийся на глазах, скоро совсем иссяк.

  Der sichtlich schwindende Geduldsfaden riss bald endgültig.

• Богатеющий на глазах бизнесмен купил новый дом.

  Der sichtlich reicher werdende Geschäftsmann kaufte ein neues Haus.

• Ребёнок, веселеющий на глазах, начал смеяться.

  Das Kind, das sichtlich fröhlicher wurde, begann zu lachen.

• Она заметно здоровеет благодаря спорту.

  Dank des Sports wird sie sichtlich gesünder.