schmiedbar
verformbar, streckbar
Schmiede-, zum Schmieden
Schmiedbarkeit
Этот металл очень ковкий и легко гнётся.
Dieses Metall ist sehr schmiedbar und lässt sich leicht biegen.
Ковкость металла зависит от его структуры.
Die Schmiedbarkeit eines Metalls hängt von seiner Struktur ab.
Учёные изучали ковкость разных сплавов.
Wissenschaftler untersuchten die Schmiedbarkeit verschiedener Legierungen.
Высокая ковкость позволяет делать тонкие листы металла.
Eine hohe Schmiedbarkeit ermöglicht die Herstellung dünner Metallbleche.
Этот металл оказался слишком нековким для обработки.
Dieses Metall erwies sich als zu wenig schmiedbar für die Bearbeitung.
Мастер отказался работать с нековким сплавом.
Der Handwerker weigerte sich, mit der nicht schmiedbaren Legierung zu arbeiten.
Материал был нековким и легко трескался.
Das Material war nicht schmiedbar und riss leicht.
