reingelegt russisch

• подста́вленный

  hereingelegt, reingelegt, in eine Falle gelockt

• объего́ренный

  betrogen, überlistet, reingelegt

• подыгра́вшийся

  reingelegt, ertappt, aufgeflogen, hereingefallen

• разыгра́вший

  der eine Rolle gespielt hat, der ein Stück inszeniert hat, der aufgeführt hat

  der einen Streich gespielt hat, der reingelegt hat, der veräppelt hat

  der sich entfacht hat, der sich verstärkt hat, der sich entwickelt hat

• поиме́вший

  erworben habend, erhalten habend, bekommen habend

  ausgenutzt habend, betrogen habend, reingelegt habend

Beispiele

• Я подколо́л Тома.

  Ich habe Tom reingelegt.

• Нас подста́вили.

  Wir wurden reingelegt.

• Меня красиво подста́вили.

  Ich wurde richtig schön reingelegt.

• Тома подста́вили.

  Tom wurde reingelegt.

• Том сообщи́л поли́ции, что его подста́вили.

  Tom sagte der Polizei, dass man ihn reingelegt hatte.

• Вас наду́ли.

  Ihr seid reingelegt worden.

• Том меня подста́вил.

  Tom hat mich reingelegt.

• Том опять нас обману́л.

  Tom hat uns wieder reingelegt.

• Мэри обману́ла меня.

  Mary hat mich reingelegt.

• Ты меня обману́л.

  Du hast mich reingelegt.

• Вы меня обману́ли.

  Sie haben mich reingelegt.

• Мы их обману́ли.

  Wir haben sie reingelegt.

• Мы обману́ли тебя.

  Wir haben dich reingelegt.

• Мы обману́ли вас.

  Wir haben Sie reingelegt.

• Мэри меня наду́ла.

  Mary hat mich reingelegt.

• Мэри меня ки́нула.

  Mary hat mich reingelegt.

• Том обману́л нас.

  Tom hat uns reingelegt.

• Том нас провёл.

  Tom hat uns reingelegt.

• Они меня облапошили.

  Sie haben mich reingelegt.

• Они меня развели́.

  Sie haben mich reingelegt.

• Они тебя наду́ли.

  Sie haben dich reingelegt.

• Они вас наду́ли.

  Sie haben Sie reingelegt.

• Они тебя одура́чили.

  Sie haben dich reingelegt.

• Они вас одура́чили.

  Sie haben Sie reingelegt.

• Ты меня наду́л.

  Du hast mich reingelegt.

• Вы меня наду́ли.

  Sie haben mich reingelegt.

• Ты нас наду́л.

  Du hast uns reingelegt.

• Вы нас наду́ли.

  Sie haben uns reingelegt.

• Он меня наду́л.

  Er hat mich reingelegt.

• Я всех обдурил.

  Ich habe alle reingelegt.

• Вот падла, снова обманул меня!

  Was für ein Mistkerl – er hat mich schon wieder reingelegt!

• Эта паршивка снова обманула меня вчера.

  Dieses Luder hat mich gestern wieder reingelegt.

• Этот курвец опять всех обманул.

  Dieser Scheißkerl hat wieder alle reingelegt.