prachtvoll russisch

• великоле́пный

  prächtig, prachtvoll, herrlich

  großartig, ausgezeichnet

• роско́шный

  luxuriös, Luxus-

  prachtvoll, prunkvoll, üppig

• пы́шный

  üppig, bauschig, füllig

  prunkvoll, prachtvoll, pompös

• роско́шно

  luxuriös, prunkvoll, prachtvoll, üppig

  prächtig, herrlich, großartig

Beispiele

• Э́то роско́шный го́род.

  Das ist eine prachtvolle Stadt.

• Большинство́ же́нщин мечта́ет о великоле́пной сва́дьбе.

  Die meisten Frauen träumen von einer prachtvollen Hochzeit.

• Како́й великоле́пный цвето́к!

  Was für eine prachtvolle Blume!

• Она пышно оделась на праздник.

  Sie hat sich für das Fest prachtvoll gekleidet.

• Они роскошно отпраздновали свою свадьбу в отеле.

  Sie feierten ihre Hochzeit in einem Hotel prachtvoll.

• В древнем Риме устраивали пышные оргии

  Im alten Rom veranstaltete man prachtvolle Orgien.

• Он отгрохал шикарную свадьбу для дочери.

  Er richtete für seine Tochter eine prachtvolle Hochzeit aus.

• Магараджа устроил пышный праздник для гостей

  Der Maharadscha veranstaltete ein prachtvolles Fest für seine Gäste.