mutig russisch
сме́лый
mutig, couragiert, gewagt
kühn, tapfer, furchtlos
сме́ло
kühn, tapfer, mutig, furchtlos, gewagt
sicher, problemlos
бра́вый
wacker
tapfer, mutig
уны́лый
mißmutig, verzagt, traurig, trostlos
хра́брый
tapfer
kühn, mutig
му́жественный
mannhaft, männlich
mutig, tapfer
уны́ло
mißmutig, verzagt, traurig, trostlos
отва́жный
kühn, mutig, verwegen, unerschrocken
tapfer
невесёлый
mißmutig, unlustig, traurig, betrübt
неве́село
mißmutig, unlustig, traurig, betrübt
осмеле́ть
mutiger werden, Mut fassen
му́жественно
mannhaft
mutig, tapfer
отва́жно
kühn, mutig, verwegen, unerschrocken
tapfer
храбри́ться
den Tapferen spielen, mutig tun
молоде́цкий
tapfer, verwegen, mutig, kühn
удале́ц
mutiger Bursche, toller Hecht
бра́во
wacker, schneidig
tapfer, mutig
Bravo!
осмеле́вший
(jemand, der) kühn / kühner / mutig / mutiger geworden (ist) / Mut gefasst / sich erkühnt (hat)
смеле́ть
mutiger werden, Mut fassen
Beispiele
- Ты очень сме́лый.Du bist sehr mutig.
- Ты смелее меня.Du bist mutiger als ich.
- Поступив так смело, я стал геро́ем дня.Durch dieses mutige Auftreten wurde ich zum Held des Tages.
- Э́то смело с твое́й стороны так говори́ть.Es ist mutig von dir, so etwas zu sagen.
- Ты с му́жеством взя́лся выполня́ть зада́ние, кото́рое не предвеща́ло успе́ха.Mutig warfst du dich auf eine Aufgabe, die einen Erfolg dir nicht versprach.