lauschen russisch
слу́шать
zuhören
hinhören, lauschen
послу́шать
zuhören
hinhören, lauschen
прислу́шиваться
hinhören, zuhören
lauschen, horchen
прислу́шаться
hinhören, zuhören
lauschen, horchen
вслу́шиваться
zuhören, hinhören, lauschen
внима́ть
lauschen, horchen, hören, anhören, zuhören
внять
lauschen, horchen, hören, anhören, zuhören
заслу́шаться
gebannt lauschen, gebannt zuhören
вслу́шаться
zuhören, hinhören, lauschen
заслу́шиваться
gebannt lauschen, gebannt zuhören
Beispiele
- Я с удово́льствием слу́шаю ру́сскую речь.Es bereitet mir Vergnügen, russischer Rede zu lauschen.
- Мне слы́шен ты, когда о брег пустынный волна стучи́т. Иду́ тебя я слу́шать в те доли́ны, где всё молчи́т.Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen die Welle steigt. Im stillen Haine geh' ich oft zu lauschen, wenn alles schweigt.