kurzlebig russisch

• сиюмину́тный

  momentan, augenblicklich, kurzlebig

  prompt, sofortig, unverzüglich

• скороте́чный

  kurzlebig, flüchtig, schnelllebig

  galoppierend, schnell verlaufend, fulminant

• быстроте́чный

  kurzlebig, schnelllebig, rasant, hektisch

• недолгове́чный

  kurzlebig, nicht dauerhaft

• эфеме́рный

  ephemer, kurzlebig, flüchtig

  illusionär, illusorisch, trügerisch

• недолгове́чность

  Kurzlebigkeit, Kurzzeitigkeit, kurze Dauer

Beispiele

• Эта мода оказалась совсем недолговечной.

  Diese Mode erwies sich als ausgesprochen kurzlebig.

• Дешёвая обувь обычно очень недолговечна.

  Billige Schuhe sind normalerweise sehr kurzlebig.

• Этот брак был скоропалительным и недолгим

  Diese Ehe war übereilt und kurzlebig.

• Слава часто оказывается эфемерной и недолговечной.

  Ruhm erweist sich oft als vergänglich und kurzlebig.

• Все говорили о недолговечности этой моды.

  Alle sprachen über die Kurzlebigkeit dieser Mode.

• Недолговечность материала нас разочаровала.

  Die Kurzlebigkeit des Materials hat uns enttäuscht.

• Такой материал считается сминаемым и недолговечным.

  Ein solches Material gilt als knitteranfällig und kurzlebig.