konventionell russisch

• усло́вный

  bedingt, an Bedingungen geknüpft

  bedingt, zur Bewährung ausgesetzt

  vereinbart, verabredet

  konventionell, willkürlich, relativ

  konditional, Konditional-

• академи́чный

  akademisch, theoretisch, abstrakt

  klassisch, konventionell, klassischen Prinzipien verpflichtet

• конвенциона́льный

  konventionell

• нея́дерный

  nichtnuklear, nichtatomar, konventionell

  kernwaffenfrei, atomwaffenfrei

• усло́вившийся

  vereinbart, abgemacht, konventionell

Beispiele

• Его манеры были слишком конвенциональными для нас.

  Seine Umgangsformen waren für uns zu konventionell.

• Это довольно конвенциональный подход к проблеме.

  Das ist ein ziemlich konventioneller Ansatz für dieses Problem.

• Мы искали неконвенциональное решение, а не конвенциональное.

  Wir suchten nach einer unkonventionellen Lösung, nicht nach einer konventionellen.