intoniert russisch

• распева́емый

  gesungen, intoniert

• интонировавший

  intoniert, der/die intonierte

• интонируемый

  intoniert, intonierend

• интони́рованный

  intoniert

Beispiele

• Певец умело интонирует каждую фразу песни.

  Der Sänger intoniert jede Phrase des Liedes gekonnt.

• Она интонировала вопрос слишком резко.

  Sie intonierte die Frage zu schroff.

• Певец, интонирующий мелодию точно, понравился жюри.

  Der Sänger, der die Melodie genau intonierte, gefiel der Jury.

• Хор, правильно интонирующий каждую фразу, звучал прекрасно.

  Der Chor, der jede Phrase richtig intonierte, klang wunderbar.

• Скрипач, интонирующий чисто, редко ошибается на концертах.

  Der Geiger, der sauber intoniert, macht bei Konzerten nur selten Fehler.

• Ученик, интонировавший фразу неверно, повторил её снова.

  Der Schüler, der die Phrase falsch intoniert hatte, wiederholte sie.

• Дирижёр отметил солиста, интонировавшего партию особенно выразительно.

  Der Dirigent hob den Solisten hervor, der die Partie besonders ausdrucksvoll intoniert hatte.

• Хор, интонировавший весь номер безупречно, получил аплодисменты.

  Der Chor, der das ganze Stück makellos intoniert hatte, erhielt Applaus.

• Мелодия, интонируемая скрипкой, звучала очень нежно.

  Die von der Geige intonierte Melodie klang sehr zart.

• Фраза, интонируемая певцом, вызывала у зрителей мурашки.

  Die vom Sänger intonierte Phrase jagte dem Publikum einen Schauer über den Rücken.

• Каждая нота, интонируемая хором, была услышана в тишине зала.

  Jede vom Chor intonierte Note war in der Stille des Saals zu hören.

• Произведение, интонированное певицей, произвело сильное впечатление.

  Das von der Sängerin intonierte Werk hinterließ einen starken Eindruck.

• Мелодия была точно интонирована оркестром.

  Die Melodie wurde vom Orchester genau intoniert.

• Каждая фраза, интонированная актёром, звучала естественно.

  Jede vom Schauspieler intonierte Phrase klang natürlich.