hinterhältige russisch

• иезуи́тка

  Jesuitin; Heuchlerin, hinterhältige Frau

Beispiele

• Ты двули́чный мерза́вец, потворствующий э́тому де́лу.

  Du bist ein zweigesichtiger, hinterhältiger Mistkerl, der diese Sache unterstützt.

• Смотри́ в оба: э́тот па́рень ー просто змея подколодная.

  Pass auf – der Kerl ist eine echte hinterhältige Schlange.

• Он коварно обманул своего лучшего друга.

  Er betrog seinen besten Freund auf hinterhältige Weise.

• Он оказался злокозненным человеком в этой истории.

  In dieser Geschichte erwies er sich als ein hinterhältiger Mensch.

• Её злокозненный совет привёл к беде.

  Ihr hinterhältiger Rat führte ins Unglück.

• Двурушничавший сотрудник наконец был уволен.

  Der hinterhältige Mitarbeiter wurde schließlich entlassen.

• Не доверяй ему, он подколодный человек.

  Vertrau ihm nicht – er ist ein hinterhältiger Mensch.

• Она оказалась настоящей змеёй подколодной, предав своих друзей.

  Sie erwies sich als eine echte hinterhältige Schlange, indem sie ihre Freunde verriet.