HomeWörterbuchGrammatikNEWÜbenEinst.

hinhalten russisch

  • подста́вить

    unterstellen, unterschieben, hinstellen, heranrücken

    reinlegen, hereinlegen

    hinhalten, herhalten

    in Gefahr bringen, aussetzen

    einsetzen

  • подставля́ть

    unterstellen, unterschieben, heranrücken, hinstellen

    hinhalten, entgegenhalten, herhalten

    reinlegen, hereinlegen, jemandem etwas anhängen

    aussetzen, in Gefahr bringen, preisgeben

    einsetzen, substituieren, ersetzen

  • отдува́ться

    keuchen, schnaufen, nach Luft ringen

    die Suppe auslöffeln müssen, den Kopf hinhalten müssen, ausbaden müssen

  • мане́жить

    hinhalten, zappeln lassen, auf die Folter spannen

    ein Pferd an die Manege gewöhnen, ein Pferd in der Reitbahn ausbilden

  • промаринова́ть

    marinieren, einlegen

    aufschieben, verschleppen, hinauszögern, auf die lange Bank schieben

    hinhalten, zurückhalten

  • отдува́ющийся

    verschnaufend, sich erholend, außer Atem (und sich erholend)

    der die Zeche zahlt, der den Kopf hinhalten muss, der die Konsequenzen trägt

  • оття́гивающий

    aufschiebend, verzögernd, hinhaltend

Beispiele