hinausbegleitet russisch

• вы́провоженный

  verabschiedet, hinausbegleitet, ausgewiesen, hinausgeworfen

• спрова́женный

  weggeschickt, hinausbegleitet, abserviert

• вы́проводивший

  der hinausbegleitete, der verabschiedete

Beispiele

• Хозяин, выпроводивший гостей, наконец вздохнул спокойно.

  Der Gastgeber, der die Gäste hinausbegleitet hatte, atmete endlich erleichtert auf.

• Охранник, выпроводивший нарушителя, вернулся на пост.

  Der Wachmann, der den Störenfried hinausbegleitet hatte, kehrte auf seinen Posten zurück.

• Незваный посетитель, выпровоженный охраной, ушёл молча.

  Der ungebetene Besucher, der vom Sicherheitsdienst hinausbegleitet worden war, ging schweigend fort.

• Гость, выпровоженный из дома, обиделся на хозяина.

  Der Gast, der aus dem Haus hinausbegleitet worden war, war dem Gastgeber böse.

• Официант, выпроваживающий последних гостей, устало улыбался.

  Der Kellner, der die letzten Gäste hinausbegleitete, lächelte müde.

• Охранник, выпроваживающий пьяного из бара, был очень терпелив.

  Der Sicherheitsmann, der den Betrunkenen aus der Bar hinausbegleitete, war sehr geduldig.

• Хозяйка, выпроваживающая гостей после ужина, пожелала всем спокойной ночи.

  Die Gastgeberin, die die Gäste nach dem Abendessen hinausbegleitete, wünschte allen eine gute Nacht.

• Охранник, выпроваживавший пьяного из бара, был очень терпелив.

  Der Sicherheitsmitarbeiter, der den Betrunkenen aus der Bar hinausbegleitete, war sehr geduldig.

• Пьяный посетитель, выпроваживаемый охраной, громко ругался.

  Der betrunkene Besucher, der vom Sicherheitspersonal hinausbegleitet wurde, fluchte laut.