gruppieren russisch

• группирова́ть

  gruppieren

• группирова́ться

  sich gruppieren

• компонова́ться

  sich zusammensetzen, sich anordnen, sich gruppieren, sich zusammenfügen

• группиру́емый

  gruppierbar, zu gruppieren

• группиру́ющий

  gruppierend, ordnend

• группирова́вший

  gruppierend, der/die/das gruppiert hat, gruppiert habend

• группиру́ющийся

  sich gruppierend, gruppierend, sich sammelnd, sich zusammenfindend

• перегруппиро́вывающий

  neu gruppierend, umgruppierend

• перегруппиро́вывающийся

  sich neu gruppierend, sich reorganisierend

• перегруппиро́вывавшийся

  sich neu gruppierend, der sich neu gruppierte, der sich neu gruppiert hatte

• кучкующийся

  sich zusammenrottend, sich gruppierend, sich häufend

Beispiele

• Структу́ры в языке́ C позволя́ют группирова́ть скалярные переме́нные, таки́е как координаты то́чки.

  C-Strukturen ermöglichen das Gruppieren skalarer Variablen, etwa der Koordinaten eines Punktes.

• После поражения началась перегруппировка сил команды.

  Nach der Niederlage begann die Mannschaft, ihre Kräfte neu zu gruppieren.

• Учитель начал группировать учеников по уровню знаний.

  Der Lehrer begann, die Schüler nach ihrem Wissensstand zu gruppieren.

• Данные удобно группировать по датам.

  Es ist praktisch, die Daten nach Datum zu gruppieren.

• Дети начали группироваться вокруг учителя.

  Die Kinder begannen, sich um den Lehrer zu gruppieren.

• Группируемые данные удобно показать в таблице.

  Die zu gruppierenden Daten lassen sich bequem in einer Tabelle darstellen.

• Группируемый список автоматически сортируется по дате.

  Die zu gruppierende Liste wird automatisch nach Datum sortiert.

• Все группируемые файлы лежат в одной папке.

  Alle zu gruppierenden Dateien befinden sich in einem Ordner.