grenzenlos russisch
безграни́чный
grenzenlos, unbegrenzt
бескра́йний
unendlich, grenzenlos
беспреде́льный
grenzenlos, unendlich
беззаве́тный
selbstlos, hingebungsvoll, grenzenlos
безбре́жный
uferlos, endlos, grenzenlos
поднебе́сный
irdisch, unendlich, unermesslich, grenzenlos
бескра́йный
grenzenlos
беспредельно
grenzenlos, nicht beschränkt, nicht begrenzt
intolerabel, nicht mehr hinnehmbar, vollkommen inakzeptabel, unverschämt, maßlos
безграни́чно
grenzenlos, unbegrenzt
беззаве́тно
selbstlos, hingebungsvoll, grenzenlos
безогля́дный
blind, ungezügelt, uneingeschränkt, grenzenlos
неизмери́мость
Unermesslichkeit, Unendlichkeit, Endlosigkeit, Grenzenlosigkeit, Schrankenlosigkeit
неисчерпа́емость
Unerschöpflichkeit, Grenzenlosigkeit
необозри́мость
Unüberschaubarkeit, Grenzenlosigkeit
Beispiele
- Э́тика - отве́тственность за всё живо́е, стремящаяся к бесконе́чности.Ethik ist ins Grenzenlose erweiterte Verantwortung gegen alles, was lebt.
- Я ви́жу несконча́емое любопы́тство, с кото́рым ребёнок пыта́ется поня́ть окружа́ющую среду́. Выходит, наде́жда на лучшее о́бщество ещё есть.Ich sehe die grenzenlose Wissbegierde, mit welcher ein Kind seine Umgebung zu verstehen versucht; das heißt, es besteht noch Hoffnung auf eine bessere Gesellschaft.