gewirbelt russisch

• кружи́мый

  drehbar, wirbelbar, der gewirbelt werden kann, der gedreht werden kann

• закружи́вший

  schwindlig machend, schwindelerregend, gewirbelt, gedreht

• закружённый

  herumgewirbelt, gewirbelt, gedreht

  mitgerissen, überwältigt, schwindelig (vor Aktivitäten)

• поверте́вший

  der/die/das gedreht hat, der/die/das gewendet hat, der/die/das gewirbelt hat

• заклублённый

  gewirbelt, geringelt, verschlungen, verwickelt

• покружи́вшийся

  der sich gedreht hat, der gekreist ist, der gewirbelt hat

• кру́женный

  gedreht, gewirbelt, umkreist

  schwindlig, benommen

Beispiele

• Снежинка, покружившаяся в воздухе, опустилась на ладонь.

  Die Schneeflocke, die durch die Luft gewirbelt war, landete auf meiner Handfläche.

• Ветер, завивший дым в спираль, стих к вечеру.

  Der Wind, der den Rauch zu einer Spirale gewirbelt hatte, flaute gegen Abend ab.

• Ветер, взметавший листья по двору, стих к вечеру.

  Der Wind, der die Blätter über den Hof gewirbelt hatte, legte sich gegen Abend.