gepriesen russisch

• велича́емый

  verherrlicht, gepriesen, genannt (als in, mit einem Ehrentitel bezeichnet)

• возвели́ченный

  verherrlicht, erhöht, gepriesen

• возвели́чиваемый

  verherrlicht, erhöht, gepriesen

• возноси́мый

  erhoben, erhöht, gepriesen, verherrlicht

• воспе́вший

  der gelobt/gepriesen hat, der besungen hat, der verherrlicht hat

• воспе́тый

  besungen, gepriesen

• воспева́емый

  besungen, gepriesen, verherrlicht

• восславля́емый

  verherrlicht, gepriesen, besungen

• восхваля́емый

  gelobt, gepriesen, verherrlicht

• нахваливаемый

  gelobt, gepriesen, hochgelobt

• похва́ленный

  gelobt, gepriesen, anerkannt

• похваливаемый

  gelobt, gepriesen, anerkannt

• превознесённый

  erhöht, verherrlicht, gepriesen, hochgelobt

• превозносимый

  gepriesen, gelobt, verherrlicht

• превознёсший

  verherrlicht, erhöht, gepriesen, erhoben

• преклоняемый

  verehrt, angebetet, gepriesen

• прославля́емый

  verherrlicht, gepriesen

• расхва́ливаемый

  gelobt, gepriesen, hochgelobt

• сла́вящийся

  berühmt, bekannt, gerühmt, gepriesen

• славимый

  verherrlicht, gepriesen, gefeiert

• славленный

  verherrlicht, gepriesen, berühmt, bekannt

• славословимый

  gepriesen, verherrlicht, lobenswert

• славословленный

  gelobt, gepriesen, verherrlicht

• хва́ленный

  gelobt, gepriesen

• хвали́мый

  gelobt, gepriesen, rühmenswert

Beispiele

• Итак, когда твори́шь ми́лостыню, не труби́ пе́ред собою, как де́лают лицеме́ры в синаго́гах и на у́лицах, чтобы прославля́ли их лю́ди. Истинно говорю́ вам: они уже получа́ют награ́ду свою́.

  Wenn du Almosen gibst, sollst du nicht lassen vor dir posaunen, wie die Heuchler tun in den Schulen und auf den Gassen, auf dass sie von den Leuten gepriesen werden. Wahrlich, ich sage euch: Sie haben ihren Lohn dahin.