episch russisch

• эпи́ческий

  episch

• лиро-эпи́ческий

  lyrisch-episch

Beispiele

• Э́то героично.

  Das ist episch.

• Это была эпическая битва между двумя армиями.

  Es war eine epische Schlacht zwischen zwei Armeen.

• Автор написал эпический роман о войне.

  Der Autor schrieb einen epischen Roman über den Krieg.

• Фильм получился слишком эпическим для маленькой истории.

  Der Film war für eine so kleine Geschichte viel zu episch.

• Он написал лиро-эпическую поэму о войне.

  Er schrieb ein lyrisch-episches Gedicht über den Krieg.

• Эта поэма относится к лиро-эпическому жанру.

  Dieses Gedicht gehört zum lyrisch-epischen Genre.

• Лиро-эпический стиль сочетает лирику и повествование.

  Der lyrisch-epische Stil verbindet Lyrik und Erzählung.