empfänglich russisch

• восприи́мчивый

  empfänglich, empfindlich

• предрасполо́женный

  veranlagt, prädisponiert

  anfällig, empfänglich

• воспринима́ющий

  wahrnehmend, empfangend, empfänglich, rezeptiv

• воспринима́ющийся

  wahrnehmbar, empfänglich, wahrgenommen werdend

• впечатляемый

  beeinflussbar, leicht beeindruckbar, empfänglich

• поддава́вшийся

  nachgebend, sich fügend, unterliegend

  zugänglich für, empfänglich für, beeinflussbar

• поддающий

  anfällig, zugänglich, nachgiebig, empfänglich

• проника́ющийся

  durchdrungen, durchlässig, empfänglich, beeinflussbar

• восприи́мчивость

  Aufnahmefähigkeit

  Empfänglichkeit, Anfälligkeit

• предрасположе́ние

  Anlagen, Veranlagung, Neigung, Empfänglichkeit

• подве́рженность

  Anfälligkeit, Empfänglichkeit, Unterworfenheit

Beispiele

• Дети откры́ты разли́чным ви́дам влия́ния.

  Kinder sind für verschiedene Einflüsse empfänglich.

• Ми́стер Смит чувстви́телен к тако́й кри́тике.

  Herr Smith ist für diese Art von Kritik empfänglich.

• Она очень впечатли́тельна.

  Sie ist sehr empfänglich.

• Том восприи́мчив ко всему́, что мо́жет отвле́чь его от рабо́ты.

  Tom ist für alles empfänglich, was ihn von seiner eigentlichen Arbeit ablenken kann.