eingesteckt russisch

• вде́тый

  eingefädelt, eingeführt, eingesteckt

• во́ткнутый

  eingesteckt, gesteckt, eingefügt, eingestochen

• вонзи́вший

  hineingestoßen, eingesteckt, eingebettet

• воткну́вший

  hineingesteckt habend, eingesteckt habend, der/die/das hineingesteckt hat

• воткну́вшийся

  eingesteckt, eingeklemmt, verkeilt, steckengeblieben

• вса́женный

  hineingesteckt, eingesteckt, eingeführt

• всо́вываемый

  eingesteckt werdend, eingeschoben werdend, eingeführt werdend

• засо́вываемый

  hineingeschoben werdend, eingesteckt werdend

• подо́ткнутый

  untergesteckt, eingesteckt, festgesteckt

• подоткну́вший

  der/die/das eingesteckt hat, der/die/das untergesteckt hat

• прикарма́ненный

  eingesteckt, unterschlagen, veruntreut

• прикарма́ниваемый

  angeeignet, unterschlagen, veruntreut, eingesteckt

• прикарма́нивший

  der eingesteckt hat, der sich angeeignet hat, eingesteckt, angeeignet

Beispiele

• Он прикарма́нил де́ньги компа́нии.

  Er hat das Geld der Firma eingesteckt.

• Телеви́зор не включен в розе́тку.

  Der Fernseher ist nicht eingesteckt.

• Ра́дио бы́ло включено в розе́тку.

  Das Radio war eingesteckt.

• Компью́тер не включен в розе́тку.

  Der Computer ist nicht eingesteckt.

• Проверь, плотно ли вставлен штекер.

  Überprüfe, ob der Stecker fest eingesteckt ist.

• Деньги, хапаемые чиновниками, шли в чужие карманы.

  Das von den Beamten eingesteckte Geld landete in fremden Taschen.

• Никто не замечал прикарманиваемой мелочи из кассы.

  Niemand bemerkte, dass Kleingeld aus der Kasse eingesteckt wurde.

• Кассир, поворовывавший мелочь годами, наконец сознался.

  Der Kassierer, der jahrelang Kleingeld eingesteckt hatte, gestand schließlich.

• Загребущий начальник забрал всю премию.

  Der habgierige Chef hat die gesamte Prämie eingesteckt.