borstig russisch

• ерши́стый

  stachlig, borstig, buschig (Brauen), abstehend

  kratzbürstig, widerborstig, aufsässig, störrisch

• ощети́ниться

  borstig werden, sich aufsträuben

• щети́нистый

  borstig

• ощети́нившийся

  borstig, gesträubt, stachelig, aggressiv

• топо́рщащийся

  borstig, abstehend, sträubend, struppig

• ерша́щийся

  borstig, sich sträubend, widerspenstig, aufsässig

• ощети́нивающийся

  sich sträubend, borstig werdend, sich aufbäumend

• ощети́нивавшийся

  sich sträubend, borstig geworden, dessen Borsten sich sträubten

Beispiele

• У деда была щетинистая седая борода.

  Der Opa hatte einen borstig-grauen Bart.

• Он потёр щетинистый подбородок и зевнул.

  Er rieb sich über sein borstiges Kinn und gähnte.

• Кабан покрыт жёсткой щетинистой шерстью.

  Der Keiler ist mit groben, borstigen Borsten bedeckt.

• Кошачья шерсть была вся заплётшаяся и колючая.

  Das Fell der Katze war völlig verfilzt und borstig.