beschriftete russisch

• надпи́сывавший

  beschriftend, der beschriftete

Beispiele

• Ста́рый неме́цкий почтальо́н не хоте́л тро́гать посы́лку с на́дписью "gift".

  Der alte deutsche Briefträger wollte das mit „gift“ beschriftete Paket nicht anfassen.

• Он подарил ей диск с надписанным конвертом.

  Er schenkte ihr eine CD mit einem beschrifteten Umschlag.

• Прибор, маркировавший детали, вчера сломался.

  Das Gerät, das die Teile beschriftete, ging gestern kaputt.

• Секретарь, надписывающий конверты, работал не спеша.

  Die Sekretärin, die die Umschläge beschriftete, arbeitete ohne Eile.

• Библиотекарь, надписывавший карточки, работал до самого вечера.

  Der Bibliothekar, der die Karteikarten beschriftete, arbeitete bis spät am Abend.

• Секретарь, присовокуплявший справки к отчёту, всё аккуратно подписывал.

  Der Sekretär, der dem Bericht Belege beifügte, beschriftete alles sorgfältig.

• Архивировавший письма секретарь всё аккуратно подписал.

  Die Sekretärin, die die Briefe archiviert hatte, beschriftete alles ordentlich.

• Биолог, заспиртовавший ящерицу, подписал банку.

  Der Biologe, der die Eidechse in Alkohol konserviert hatte, beschriftete das Glas.