beneidenswert russisch

• зави́дный

  beneidenswert

• зави́дно

  beneidenswert

• незави́дный

  nicht beneidenswert

Beispiele

• У неё очень зави́дное положе́ние.

  Sie hat eine sehr beneidenswerte Position.

• Неисправи́мый рома́нтик – э́то приско́рбная боле́знь души или зави́дный о́браз жи́зни?

  Unheilbar romantisch – ist das eine bedauernswerte Seelenkrankheit oder eine beneidenswerte Art zu Leben?

• Это была незавидная участь для молодого солдата.

  Für einen jungen Soldaten war das ein wenig beneidenswertes Schicksal.

• Никто не хотел оказаться в таком незавидном положении.

  Niemand wollte sich in einer solch wenig beneidenswerten Lage wiederfinden.