bürsten russisch

• вдуть

  einblasen

  bumsen, rammeln, bürsten

  zusammenstauchen, rüffeln, zur Sau machen

• вдува́ть

  einblasen, hineinblasen

  bumsen, rammeln, bürsten

  zusammenstauchen, rüffeln, zur Sau machen

• вы́чесать

  herauskämmen, sauber kämmen, herausbürsten, sauber bürsten

  striegeln, kardätschen

  hecheln (Flachs)

• расчёсывание

  Kämmen, Bürsten

• вычёсывать

  herauskämmen, herausbürsten

  sauber kämmen, sauber bürsten

  striegeln (Pferde), kardätschen

  hecheln (Flachs)

• начеса́ть

  in bestimmter Menge sauber kämmen / sauber bürsten / frisieren

• очеса́ться

  sich kämmen, sich bürsten

• ёжик

  Igelchen, kleiner Igel

  Bürstenschnitt, Igelschnitt

• бо́брик

  Igelschnitt, Bürstenschnitt, Igelfrisur

  Flausch, Biberplüsch

• расчёсывающий

  kämmend, bürstend

• причёсывающий

  kämmend, bürstend

• причёсывающийся

  sich kämmend, sich die Haare bürstend

• вычёсывающий

  auskämmend, bürstend

• расчёсывавший

  kämmend, bürstend, der/die/das kämmte, der/die/das bürstete

• причёсывавший

  kämmend, bürstend, der/die/das gekämmt/gebürstet hat

Beispiele

• Зачем вы причёсываете свои́ во́лосы?

  Warum bürsten Sie sich die Haare?

• Причеши́тесь.

  Bürsten Sie sich die Haare.

• На щётке остался волосяной покров животного.

  Am Bürsten blieb das Haarkleid des Tieres zurück.

• После купания начинается расчёсывание шерсти кота.

  Nach dem Baden beginnt das Bürsten des Katzenfells.

• Регулярное расчёсывание помогает избежать спутанных волос.

  Regelmäßiges Bürsten hilft, verfilztes Haar zu vermeiden.

• Студент, жаждавший знаний, читал книги ночами.

  Der nach Wissen dürstende Student las nachts Bücher.

• Возжаждавший знаний студент читал книги днями и ночами.

  Der nach Wissen dürstende Student las Tag und Nacht Bücher.

• Ваксивший сапоги солдат уже собрал свои щетки.

  Der Soldat, der seine Stiefel gewachst hatte, hatte seine Bürsten bereits zusammengesammelt.