ausgespült russisch

• прополо́сканный

  gespült, ausgespült

• вымыва́вшийся

  ausgewaschen, ausgespült, erodiert, weggeschwemmt

• выполаскиваемый

  ausspülbar, ausgespült

• заполаскиваемый

  gespült werdend, ausgespült werdend

• пополоска́вший

  gespült habend, ausgespült habend

• пропола́скиваемый

  gespült, ausgespült, gespült werdend

Beispiele

• Ополоснувший чашку водой, он налил чай.

  Nachdem er die Tasse mit Wasser ausgespült hatte, schenkte er sich Tee ein.

• Стакан, ополоснутый водой, стоял на полке.

  Das mit Wasser ausgespülte Glas stand auf dem Regal.

• Ребёнок, прополоскавший рот, выбежал из ванной.

  Das Kind, das sich den Mund ausgespült hatte, lief aus dem Badezimmer.

• Мастер, прополоскавший кисти, отложил их сушиться.

  Der Handwerker, der seine Pinsel ausgespült hatte, legte sie zum Trocknen beiseite.

• Она, прополоскавшая бельё, повесила его на балконе.

  Nachdem sie die Wäsche ausgespült hatte, hängte sie sie auf dem Balkon auf.

• Хорошо прополосканная кисть больше не пачкала бумагу.

  Der gut ausgespülte Pinsel hinterließ keine Flecken mehr auf dem Papier.

• Стакан, прополосканный водой, поставили сушиться.

  Das mit Wasser ausgespülte Glas wurde zum Trocknen hingestellt.

• Песок, вымывающийся из-под фундамента, вызвал трещины в стене.

  Der Sand, der unter dem Fundament ausgespült wurde, verursachte Risse in der Wand.

• Засиниваемые простыни надо потом хорошо прополоскать.

  Die zu bläuenden Bettlaken müssen anschließend gründlich ausgespült werden.

• Облесённый склон больше не размывается дождями.

  Der bewaldete Hang wird vom Regen nicht mehr ausgespült.

• Пополоскавший рот мальчик выбежал из ванной.

  Der Junge, nachdem er sich den Mund ausgespült hatte, rannte aus dem Badezimmer.

• Она, пополоскавшая бельё, повесила его сушиться.

  Nachdem sie die Wäsche ausgespült hatte, hängte sie sie zum Trocknen auf.