auferstehen russisch

• воскре́снуть

  auferstehen, wieder lebendig werden

  wieder aufleben, wieder erwachen, wieder aufkommen

  neuen Mut schöpfen, wieder aufleben

• воскреси́ть

  auferstehen lassen, von den Toten erwecken, wieder zum Leben erwecken

  wiedererwecken, wieder aufleben lassen, wachrufen

• ожива́ть

  zum Leben erwachen, wieder lebendig werden, auferstehen

  aufleben, lebendig werden, sich beleben

• воскреша́ть

  auferstehen lassen, von den Toten erwecken, wiederbeleben

  wieder zum Leben erwecken, wiedererwecken, neu aufleben lassen

• воскреса́ть

  auferstehen, wiederauferstehen

  wieder aufleben, neuen Mut schöpfen

• воскреса́ющий

  auferstehend, wiedererwachend, wiederbelebend

• восстава́вший

  aufständisch, rebellierend, sich auflehnend

  sich erhebend, wiedererstehend, auferstehend

Beispiele

• Если у ру́сских оста́нется только один ху́тор, то и тогда Россия возроди́тся.

  Selbst wenn den Russen nur ein einziger Weiler bleibt, wird Russland auch dann wieder auferstehen.

• Художник изобразил воскресающего Христа в центре иконы.

  Der Künstler stellte den auferstehenden Christus in der Mitte der Ikone dar.

• В фильме показан воскресающий из мёртвых герой.

  Im Film wird ein von den Toten auferstehender Held gezeigt.