anstehen russisch

• предстоя́ть

  bevorstehen, anstehen, in Aussicht stehen

  vor jemandem stehen, gegenüberstehen

• настава́ть

  anbrechen, hereinbrechen, eintreten, beginnen

  anstehen, bevorstehen

Beispiele

• Из-за навалившихся дел я не могу́ с тобой уви́деться.

  Wegen der vielen anstehenden Aufgaben kann ich mich nicht mit dir treffen.

• Предстоя́щий экза́мен не дава́л ей поко́я.

  Das anstehende Examen gab ihr keine Ruhe.

• Долгое стояние в очереди утомило всех.

  Das lange Anstehen in der Schlange ermüdete alle.

• Дело, подлежавшее рассмотрению, отложили на месяц.

  Die zur Verhandlung anstehende Sache wurde um einen Monat vertagt.