abstimmte russisch

• утряса́вший

  der/die/das regelte, der/die/das ordnete, der/die/das glättete, der/die/das abstimmte

• приуро́чивший

  der etwas zeitlich abstimmte, der etwas widmete

Beispiele

• Менеджер, увязывающий все детали проекта, работал допоздна.

  Der Manager, der alle Einzelheiten des Projekts aufeinander abstimmte, arbeitete bis spät abends.

• Специалист, увязывающий план с бюджетом, представил отчёт.

  Der Spezialist, der den Plan mit dem Budget abstimmte, legte einen Bericht vor.

• Вотирующий депутат поднял руку за поправку.

  Der Abgeordnete, der über den Änderungsantrag abstimmte, hob dafür die Hand.

• Бюджет, вотируемый депутатами, обсуждался несколько недель.

  Der Haushalt, über den die Abgeordneten abstimmten, wurde mehrere Wochen lang diskutiert.

• Собрание, перебаллотировывавшее решение весь вечер, закончилось поздно.

  Die Versammlung, die den ganzen Abend erneut über die Entscheidung abstimmte, endete spät.

• Приурочивавший поездки к праздникам друг всегда экономил.

  Der Freund, der seine Reisen immer auf die Feiertage abstimmte, sparte stets Geld.