abgezählt russisch

• счи́танный

  gezählt, abgezählt

  nur wenige, gezählt (Tage), wenig

  kollationiert, verglichen, abgeglichen

• отсчи́танный

  abgezählt, abgemessen, zugeteilt

• отсчита́вший

  abgezählt, abgerechnet, berechnet

Beispiele

• Деньги, отсчитываемые кассиром, лежали на столе.

  Das vom Kassierer abgezählte Geld lag auf dem Tisch.

• Кассир, отсчитавший деньги, передал их клиенту.

  Der Kassierer übergab dem Kunden das abgezählte Geld.

• Продавец, отсчитавший нужную сумму, вернул чек.

  Der Verkäufer gab den Beleg zurück, nachdem er den erforderlichen Betrag abgezählt hatte.

• Он, отсчитавший десять шагов, остановился у двери.

  Nachdem er zehn Schritte abgezählt hatte, blieb er an der Tür stehen.

• Отсчитанные деньги лежали на столе.

  Das abgezählte Geld lag auf dem Tisch.

• Кассир отдал мне отсчитанную сумму.

  Der Kassierer gab mir den abgezählten Betrag.

• Отсчитанные шаги привели его к двери.

  Die abgezählten Schritte führten ihn zur Tür.