abgelegte russisch

• дона́шивать

  abtragen, auftragen (Kleidung), zu Ende tragen

  auftragen (abgelegte Kleidung), Kleidung nach jemandem abtragen

  austragen (ein Kind), bis zum Termin austragen

Beispiele

• Призна́ние, сделанное под пы́тками, не признаётся зако́ном.

  Das Gesetz erkennt ein unter Folter abgelegtes Geständnis nicht an.

• Том дона́шивал оде́жду ста́ршего бра́та.

  Tom trug die abgelegten Kleidungsstücke seines älteren Bruders weiter.

• Судно, отчаленное вчера, уже в другом порту.

  Das gestern abgelegte Schiff ist bereits in einem anderen Hafen.

• Донашивавший чужие вещи мальчик не жаловался.

  Der Junge, der die abgelegten Sachen anderer auftrug, beschwerte sich nie.

• Все бумаги, подшиваемые секретарём, лежали в папке.

  Alle von der Sekretärin abgelegten Unterlagen lagen in einem Ordner.