Wucher russisch

• ободра́ть

  abziehen, abschälen

  zerkratzen

  abtragen, zerfetzen

  Wucher treiben, neppen, übers Ohr hauen, Fabelpreise verlangen, das Fell über die Ohren ziehen

• обдира́ть

  abziehen, abschälen

  zerkratzen

  abtragen, zerfetzen

  Wucher treiben, neppen, übers Ohr hauen, Fabelpreise verlangen, das Fell über die Ohren ziehen

• накру́чивать

  drehen, leiern

  aufwinden, aufwickeln

  umwinden, umwickeln

  aufschlagen, anziehen, den Preis überteuern, Wucher treiben

• накрути́ть

  aufwinden, aufwickeln

  umwinden, umwickeln

  aufschlagen, anziehen, den Preis überteuern, Wucher treiben

• лихои́мство

  Wucher, Halsabschneiderei

  Bestechlichkeit

• ростовщи́ческий

  Wucher-, Wucherer-Geldverleiher-, Geldverleih-, Halsabschneider-

• ростовщи́чество

  Geldverleih, Halsabschneiderei

  Wucher

• фарцо́вка

  Schwarhandel, Wucher

• зало́мленный

  verbogen, gebrochen, geknickt, verdreht

  überhöht, Wucher- (as in Wucherpreis)

• баба́й

  Babai

  zentralasiatischer Ureinwohner

  Wucherer, Kredithai

• хризанте́ма

  Chrysantheme, Wucherblume

• наплы́в

  Überblendung, Überblenden

  Wucherung, Verdickung

  Zustrom, Andrang, Zulauf, Welle, Flut

• разраста́ние

  Wucherung

• ростовщи́к

  Wucherer, Halsabschneider

• наро́ст

  Wucherung, Beule, Auswuchs

• вы́рост

  Auswuchs, Wucherung, Beule, Geschwulst

  auf Wachstum ausgelegt

• обдира́ла

  Halsabschneider, Blutsauger, Wucherer

• бу́йствующий

  tobend, wütend, randalierend, ausgelassen

  tobend, wütend, stürmisch, ungestüm

  wuchernd, üppig, wild, zügellos

• курое́д

  Betrüger, Wucherer, Ausbeuter

• ростовщи́чий

  wucherisch

• проце́нтщик

  Wucherer, Zinsnehmer

• ростовщи́ца

  Wucherin, Geldverleiherin

• проце́нтщица

  Wucherin, Zinswucherin

• нажи́вающийся

  wuchernd, spekulierend, profitierend, sich bereichernd

• обдира́ющий

  abziehend, schälend, wucherisch, ausbeuterisch

• разро́сшийся

  überwachsen, ausgewachsen, ausgebreitet, wuchernd

Beispiele

• Что э́то за наро́сты на дубо́вых ли́стьях?Was sind das für Wucherungen an den Eichenblättern?
• Я не жела́ю плати́ть бе́шеные де́ньги за но́мер в оте́ле.Ich will keinen Wucherpreis für ein Hotelzimmer bezahlen.
• Шарови́дные наро́сты на некоторых дубо́вых ли́стьях называ́ются "га́ллы".Die kugelförmigen Wucherungen an einigen Eichenblättern werden Gallen genannt.