Wendepunkt russisch

• перело́м

  Bruch, Fraktur

  Wende, Wendepunkt, Umbruch

• ве́ха

  Absteckpfahl, Weiche, Märkstein, Wendepunkt

• перела́мывающий

  brechend, zerbrechend, durchbrechend

  entscheidend, einen Wendepunkt schaffend, ausschlaggebend

• перела́мывавший

  überwindend, entscheidend (im Sinne einer Wende), wendepunktartig

Beispiele

• Э́то поворо́тный моме́нт в исто́рии.

  Das ist ein Wendepunkt in der Geschichte.

• Мы дошли до поворотного пункта маршрута

  Wir erreichten einen Wendepunkt auf der Strecke.

• Это был поворотный момент в его жизни

  Das war ein Wendepunkt in seinem Leben.

• Война стала водоразделом в истории страны.

  Der Krieg wurde zu einem Wendepunkt in der Geschichte des Landes.

• Перелом, знаменуемый этой реформой, был очевиден.

  Der durch diese Reform markierte Wendepunkt war offensichtlich.