Vorwort russisch

• вступле́ние

  Eintritt, Beitritt

  Einleitung, Vorwort, Vorspiel

• предисло́вие

  Vorwort

• предуведомле́ние

  Benachrichtigung, Mitteilung, Ankündigung, Warnung

  Vorwort, Geleitwort, Einführung

Beispiele

• Он написа́л превосхо́дное предисло́вие к пье́се.

  Er schrieb ein hervorragendes Vorwort zu dem Stück.

• Что ты написа́л в предисло́вии?

  Was habe ich im Vorwort geschrieben?

• Что вы написа́ли в предисло́вии?

  Was habe ich im Vorwort geschrieben?

• Автор решил предварять роман коротким предисловием.

  Der Autor beschloss, dem Roman ein kurzes Vorwort voranzustellen.

• В книге есть небольшое предуведомление для читателей.

  Das Buch enthält ein kurzes Vorwort für die Leser.

• Автор, посвящающий книгу матери, написал трогательное предисловие.

  Der Autor, der das Buch seiner Mutter widmete, schrieb ein bewegendes Vorwort.

• Роман, предваряемый предисловием автора, вызвал интерес читателей.

  Der Roman, dem ein Vorwort des Autors vorangestellt war, weckte das Interesse der Leser.