Verkaufsstand russisch

• пала́тка

  Zelt, Bude, Verkaufsstand, Kiosk

• кио́ск

  Kiosk, Verkaufsstand, Stand

• стенд

  Informationstafel, Schautafel, Stand

  Messestand, Verkaufsstand, Koje, Pavillon

  Prüfstand, Versuchsstand, Montagebereich

  Schießstand

• лото́к

  Tablett, Schale, Behälter

  Verkaufsstand, Verkaufswagen, Bauchladen

  Katzenklo, Katzentoilette, Hundeklo

  Ablage, Briefablage, Ablagefach

  Abflussrinne, Mulde, Trog

• ларёк

  Kiosk, Verkaufsstand, Bude

• ларь

  Truhe, Kasten, Kiste

  Bude, Verkaufsstand, Kiosk

  Trog, Rinne

• автола́вка

  fahrbarer Verkaufsstand, Verkaufswagen, Verkaufs-LKW

Beispiele

• Мальчик своровал яблоко с прилавка.

  Der Junge hat einen Apfel vom Verkaufsstand geklaut.

• Мальчишка стибрил яблоко с прилавка.

  Der Junge klaute einen Apfel vom Verkaufsstand.

• Мальчик, тершийся возле прилавка, ждал мороженого.

  Der Junge, der sich neben dem Verkaufsstand herumtrieb, wartete auf ein Eis.

• Толпа, набрасывающаяся на товар, смяла прилавок.

  Die Menge, die sich auf die Waren stürzte, zerdrückte den Verkaufsstand.

• Мальчик, стибривший яблоко с прилавка, убежал быстро.

  Der Junge, der einen Apfel vom Verkaufsstand geklaut hatte, lief schnell davon.