Umschlag russisch
оборо́т
Umdrehung, Umlauf, Zirkulation
Umsatz, Umschlag
Wendung, Rückseite
обло́жка
Buchumschlag, Buchdeckel, Titelseite, Einband, Hülle, Umschlag
компре́сс
Kompresse, Umschlag
манже́та
Manschette, Umschlag, Hosenumschlag
обёртка
Hülle, Umschlag
конве́ртик
kleiner Umschlag
перева́лочный
Umschlag-, Verlade-
обора́чиваемость
Umsatzgeschwindigkeit, Umlaufgeschwindigkeit, Durchsatz, Umschlag
перева́лка
Umschlag, Verladung
Wegrollen, Verlagerung
припа́рка
heißer / warmer Umschlag / Breiumschlag, heiße / warme Kompresse, Kataplasma
нары́вник
Blasenkäfer, Kanthariden
jemand, der an Furunkeln leidet, eine Person, die zu Abszessen neigt
Zugpflaster, Umschlag (für Furunkel)
подру́бка
Saum, Umschlag, Säumen
Fällschnitt, Kerbschnitt
переверну́ть
wenden, umdrehen, umkehren, umschlagen, umstülpen
umwerfen, umkippen
aufwühlen, durchwühlen, auf den Kopf stellen
заверну́ть
einbiegen, abbiegen, um die Ecke gehen
einwickeln, einpacken, einhüllen, umschlagen
drehen, verdrehen, umdrehen, zudrehen, umschlagen
переверну́ться
sich wenden, sich drehen, umschlagen, umkippen
шаль
Schal, Umschlagtuch, Tuch
перевали́ть
umkippen, umschlagen, hinüberwälzen
übersteigen, überschreiten
перевора́чивать
wenden, umdrehen, umkehren, umschlagen, umstülpen
umwerfen, umkippen
aufwühlen, durchwühlen, auf den Kopf stellen
перева́ливать
umkippen, umschlagen, hinüberwälzen
übersteigen, überschreiten
перевора́чиваться
sich drehen, sich umdrehen
umkippen, umschlagen
sich vollkommen verändern
schaffen, zurechtkommen, hinkriegen (trotz Mühen)
завёртываться
sich einhüllen, sich einwickeln
sich hochkrempeln, sich umschlagen, hochrutschen, verrutschen
festgehen, sich nicht mehr aufdrehen lassen
завора́чиваться
abschwenken
sich hochkrempeln, sich umschlagen, hochrutschen, verrutschen
sich hochkrempeln, sich umschlagen, hochrutschen, verrutschen
festgehen, sich nicht mehr aufdrehen lassen
sich einhüllen, sich einwickeln
durchdrehen, überschnappen
eine Macke haben
отвёртываться
sich lockern, sich lösen
sich aufdrehen lassen, aufgehen
sich abwenden, sich abkehren
sich umschlagen, sich hochschlagen
перевёртываться
sich wenden, sich drehen, umschlagen, umkippen
sich vollkommen verändern
подвёртывать
fester schrauben, einbiegen, verrenken
umkrempeln, umschlagen, aufschlagen
подвёртываться
sich umschlagen, umknicken, sich verrenken, sich bieten
unerwartet auftauchen, unterkommen, sich ergeben
полуша́лок
kleineres Umschlagtuch
подкача́ться
aufgepumpt werden, nachgepumpt werden, vollgepumpt werden
umkrempeln, umschlagen
