Symptom- russisch

• симпто́м

  Symptom, Anzeichen

• симптомати́ческий

  symptomatisch, Symptom-, Krankheitssymptom-

Beispiele

• Иногда пе́рвый симпто́м сердечно-сосудистого заболева́ния - смерть.

  Manchmal ist das erste Symptom einer Herz-Kreislauf-Erkrankung der Tod.

• Э́то только симпто́м более глубо́кой пробле́мы.

  Das ist nur ein Symptom eines tiefer liegenden Problems.

• Кровохарканье может быть симптомом серьёзной болезни

  Bluthusten kann ein Symptom einer schweren Erkrankung sein.

• Врач, отмечавший каждый симптом, вёл подробные записи.

  Der Arzt, der jedes Symptom notierte, führte ausführliche Aufzeichnungen.

• Врач описал симптом, проявлявшийся только ночью.

  Der Arzt beschrieb ein Symptom, das nur nachts auftrat.

• Обеспокоивший врачей симптом быстро исчез.

  Das Symptom, das die Ärzte beunruhigt hatte, verschwand schnell.

• Врач отметил настораживающий симптом у пациента.

  Der Arzt stellte bei dem Patienten ein beunruhigendes Symptom fest.

• Мне жаль врача, проглядевшего такой простой симптом.

  Der Arzt, der ein so einfaches Symptom übersehen hatte, tut mir leid.

• Врач нашёл осложняющий лечение симптом.

  Der Arzt stellte ein Symptom fest, das die Behandlung erschwerte.