Stätte russisch

• городи́ще

  frühere Siedlungsstelle, Ringwall, Stätte einer alten Siedlung

  Riesenstadt, Megalopolis

Beispiele

• Се́рдце мужчи́ны - э́то ме́сто, где живёт дья́вол; иногда я чу́вствую ад внутри меня.

  Des Mannes Herz ist wohl die Stätte, worin der Teufel haust; so manches Mal verspür' in mir ich eine Hölle.

• Э́тот археологи́ческий сайт был повреждён во вре́мя войны.

  Diese archäologische Stätte wurde während des Krieges beschädigt.

• Пилигрим шёл к святому месту пешком.

  Der Pilger ging zu Fuß zu der heiligen Stätte.

• Учёные нашли важный археологический памятник.

  Die Wissenschaftler entdeckten eine bedeutende archäologische Stätte.

• Богомолье к святым местам длилось неделю.

  Die Wallfahrt zu den heiligen Stätten dauerte eine Woche.

• Поругавший святыню солдат был строго наказан.

  Der Soldat, der die heilige Stätte entweiht hatte, wurde streng bestraft.

• Он всегда считался опоганившим святыню предателем.

  Er galt immer als Verräter, der eine heilige Stätte entweiht hatte.