Spekulationen russisch

• макла́чество

  Geschäftemacherei, Spekulationen, Kleingeschäfte

  Kramhandel, Trödelhandel

Beispiele

• Газеты полны домыслов об этом деле.

  Die Zeitungen sind voller Spekulationen über diesen Fall.

• Философ строил свою теорию на умозрении.

  Der Philosoph baute seine Theorie auf Spekulationen auf.

• Философы часто увлекаются умствованием без пользы.

  Philosophen verlieren sich oft in nutzlosen Spekulationen.

• Его речь была полна пустого суемыслия.

  Seine Rede war voller leerer Spekulationen.

• Такие разговоры — обычное суемыслие без всякой пользы.

  Solche Gespräche sind bloß fruchtlose Spekulationen ohne jeden Nutzen.