Sowieso russisch

• имяре́к

  Sowieso, Soundso

  Ohnedies

• так и́ли ина́че

  so oder anders, sowieso, so oder so

• по-вся́кому

  auf jede Weise; unbedingt

  jedenfalls; sowieso

Beispiele

• Лак для ногте́й бесполе́зен: никто всё равно не смо́трит на но́гти.

  Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel.

• Я всё равно не хоте́л идти́.

  Ich wollte sowieso nicht gehen.

• Неважно, согла́сен ты или нет, я всё равно сде́лаю э́то.

  Es ist egal ob du einverstanden bist oder nicht; ich werde es sowieso tun.