Sechziger russisch

• шестидеся́тник

  Schestidesjatnik, Angehöriger der sowjetischen Tauwetter-Generation

  Sechziger, Sechzigjähriger

Beispiele

• В шестидеся́тых и семидеся́тых она опубликова́ла свои́ са́мые изве́стные кни́ги.

  In den sechziger und siebziger Jahren veröffentlichte sie ihre bekanntesten Bücher.

• Шестидеся́тые бы́ли годами проте́стов и рефо́рм.

  Die sechziger Jahre waren Jahre des Protests und der Reformen.

• Так говори́ли в шестидеся́тые годы.

  So sagte man in den sechziger Jahren.

• Так говори́ли в шестидеся́тые.

  So sagte man in den Sechzigern.

• Пе́рвый ру́сский перево́д появи́лся в шестидеся́тых годах девятна́дцатого столе́тия.

  Die erste russische Übersetzung erschien in den sechziger Jahren des neunzehnten Jahrhunderts.

• На полке лежит магнитофонная лента шестидесятых годов.

  Auf dem Regal liegt ein Tonband aus den sechziger Jahren.

• Этот фильм снимали на Мосфильме в шестидесятые годы.

  Dieser Film wurde in den sechziger Jahren bei Mosfilm gedreht.

• На полке лежал редкий винил шестидесятых годов.

  Eine seltene Schallplatte aus den sechziger Jahren lag im Regal.

• Приют, призревавший детей войны, закрыли в шестидесятые.

  Das Waisenhaus, das sich um Kriegskinder gekümmert hatte, wurde in den sechziger Jahren geschlossen.