Racker russisch

• прока́зник

  Schelm, Schalk, Racker, Frechdachs

• шалуни́шка

  Racker, Schelm, Wildfang

• ба́ловень

  verzogenes Kind, Hätschelkind, Liebling

  Racker, Lausbub

• басурма́н

  Heide, Ungläubiger, Gottloser

  Range, Racker

• оголе́ц

  Schlingel, Racker, Schlawiner, Bengel

  Bachschmerle, Schmerle, Bartgrundel

• паха́ть

  pflügen, umpflügen

  schuften, ackern, rackern

Beispiele

• Этот баловень опять разбил чашку.

  Dieser kleine Racker hat wieder eine Tasse kaputt gemacht.

• Смотри, какой шустрый оголец бежит по улице.

  Schau mal, was für ein flinker kleiner Racker da die Straße entlangrennt.

• Зачем ты так уродуешься на этой тяжёлой работе?

  Warum rackert du dich bei dieser schweren Arbeit so ab?

• Этот шалунишка спрятал мои ключи.

  Dieser kleine Racker hat meine Schlüssel versteckt.

• Наш шалунишка снова разбил вазу.

  Unser kleiner Racker hat schon wieder eine Vase zerbrochen.