Polterabend russisch

• мальчи́шник

  Junggesellenabschied, Polterabend des Bräutigams

  Männerabend, Jungenabend

• деви́чник

  Polterabend

Beispiele

• На мальчи́шник пришёл весь отде́л, только нача́льника не бы́ло.

  Zum Polterabend kam die ganze Abteilung, nur der Chef blieb weg.

• Невеста устроила девичник перед свадьбой.

  Die Braut veranstaltete vor der Hochzeit einen Polterabend.

• Подруги собрались на девичник в субботу.

  Die Freundinnen trafen sich am Samstag zu einem Polterabend.

• На девичнике все веселились и танцевали.

  Auf dem Polterabend hatten alle Spaß und tanzten.