Objekts- russisch

• объе́ктный

  Objekt-, objektorientiert

  objektbezogen, objektiv (auf ein Objekt bezogen)

  Objekts-, objektiv (Grammatik)

Beispiele

• Глядя на электромагни́тный спектр объе́кта, учёные мо́гут определи́ть, удаля́ется он от Земли или приближа́ется к ней.

  Anhand des elektromagnetischen Spektrums eines Objekts können Wissenschaftler feststellen, ob es sich von der Erde entfernt oder auf sie zubewegt.

• Этот дескриптор описывает свойства объекта.

  Dieser Deskriptor beschreibt die Eigenschaften des Objekts.

• Кинематика помогает описать траекторию движения объекта

  Die Kinematik hilft dabei, die Bewegungsbahn eines Objekts zu beschreiben.

• Пеленгация помогает точно определить местоположение объекта.

  Die Peilung hilft dabei, den Standort eines Objekts genau zu bestimmen.

• Комиссия закончила проверку осмотренного объекта.

  Die Kommission schloss die Überprüfung des untersuchten Objekts ab.

• В модели остаются только абстрагируемые свойства объекта.

  Im Modell bleiben nur die abstrahierbaren Eigenschaften des Objekts erhalten.

• Прораб, достраивавший здание, ушёл в отпуск перед сдачей объекта.

  Der Bauleiter, der das Gebäude fertigstellte, ging vor der Übergabe des Objekts in Urlaub.

• Робот, осязающий поверхность, определяет форму объекта.

  Der Roboter ertastet die Oberfläche und bestimmt die Form des Objekts.

• Субподрядчик задержал сдачу объекта на две недели.

  Der Subunternehmer verzögerte die Fertigstellung des Objekts um zwei Wochen.