Lebensfreude russisch

• жизнера́достность

  Lebensfreude, Lebenslust, Lebensmut, Lebensbejahung

• задо́ринка

  Funke, Schelmerei, Munterkeit, Lebensfreude

Beispiele

• Их жизнелюбие зарази́тельно.

  Ihre Lebensfreude ist ansteckend.

• Что тако́е ра́дость жи́зни?

  Was ist Lebensfreude?

• Её жизнерадостность заражает всех вокруг.

  Ihre Lebensfreude steckt alle um sie herum an.

• Врач отметил жизнерадостность маленькой пациентки.

  Der Arzt bemerkte die Lebensfreude der kleinen Patientin.

• Несмотря на трудности, она сохраняла свою жизнерадостность.

  Trotz der Schwierigkeiten bewahrte sie sich ihre Lebensfreude.